揭秘翠云山：京西第一雾山的奇幻之旅，等你来探索！

想象一下，只需240公里从北京出发，你就能抵达这片被誉为“京西第一雾山”的仙境——翠云山森林风景区。坐落在河北省张家口市崇礼区境内，紧邻张承高速崇礼北出口，占地78平方公里，它是翠云山旅游度假区的璀璨明珠。

作为太行山余脉燕山北麓大马群山的一部分，翠云山拥有多样地貌：从山地丛林到高山草甸，20余座山峰耸立，主峰海拔2100米。森林覆盖率超85%，孕育了553种动植物，包括15种国家重点保护物种。探索自然奇观如高山草甸、白桦林、落叶松、山顶花海，以及人文景点如明长城遗址、风车矩阵、十二生肖园、田园风光，每一处都充满惊喜。

自2013年6月营业以来，翠云山不断进化。2018年夏季，它颠覆传统观光模式，升级为户外趣游服务，引入“森林体验官”，让旅程更互动。2022年7月26日，被河北省文化和旅游厅评为国家4A级旅游景区，证明其卓越品质。

名称由来

翠云山主峰海拔2100米，夏季多雨雾，而城区却晴空万里，因此得名——这片云雾缭绕的秘境，等你来揭开面纱。

历史沿革

翠云山森林风景区于2013年6月由河北旅投旗下的张家口市崇礼长城奥雪旅游开发管理有限公司运营。2018年夏季起，它打破常规，推出户外趣游服务，以“森林体验官”引领互动旅程。2022年7月26日，荣获国家4A级景区称号，成就旅游新标杆。

自然地理位置境域

翠云山森林风景区位于张家口市崇礼区，北京西北240公里处，紧邻张承高速崇礼北出口，占地约5平方公里。森林覆盖率85%以上，东至明长城遗址，西至长城岭雪场，南至老虎沟村，北至边墙底村——这片绿洲是避暑度假的理想之地。

气候特征

翠云山属东亚大陆性季风气候，冬季活跃，春季波动大。年平均气温1℃，七月均温17℃，比北京低8.8℃，是天然避暑胜地。夏季多雨雾，冬季拥有北纬41°黄金粉雪带，四季皆宜游玩。

地质地貌

作为太行山余脉燕山北麓的一部分，翠云山位于崇礼森林核心区，兼顾山地丛林、高山草甸等地貌，20余座山峰中主峰海拔2100米，森林覆盖率85%，远高于崇礼平均水平。

生物多样性

翠云山周围山岭连绵，有大片原始桦树林和人工栽植的落叶松、云杉等。动植物资源丰富，共553种，其中15种为国家重点保护物种——这里是生物爱好者的天堂。

主要景观

翠云山拥有高山草甸、白桦林、落叶松、山顶花海等自然景观，以及明长城遗址、风车矩阵、十二生肖园、田园风光等人文景观，每一处都值得深度体验。

长城遗址公园

翠云山明长城遗址位于海拔2000多米的山脊，用石块垒砌而成。崇礼区内有122公里长城遗址和153个烽火台，历史气息浓厚。

森林公园

翠云山是崇礼森林核心区，1954年建立“国有和平林场”，1990年获“全国国营林场先进单位”称号。经过几代努力，已成茂密林海，漫步感受自然疗愈。

十二生肖园

翠云山生肖园将传统十二生肖与太极八卦结合，搭配现代卡通造型，展现和谐之美—— perfect for family fun.

高山草甸区

翠云山的高山草甸是特色自然景观，夏季花开如海，仿佛步入仙境。

落叶松

1958年，崇礼区实施造林，现在的落叶松是近60年前小苗长成，见证时光的痕迹。

乡村风光

翠云山谷地有田园风光，村庄偶有犬吠，马牛悠闲散步——体验宁静乡村生活。

备注：以上为部分景点，更多惊喜待你发现！

开发与保护

翠云山景区于2013年6月营业。2018年夏季升级，推出“极限户外”、“森林探索”、“观光旅拍”三大主题玩法，提供沉浸式体验。基础设施完善，餐厅、营地、公寓等齐全，开发50余项森林项目，成为集观光、度假、疗愈、亲子、运动于一体的度假地。2018年6月，开山迎客日活动与张家口大好河山旅游集团启动，签署合作协议，推介旅游集散中心。

ready to explore? 计划你的翠云山之旅，解锁自然与历史的完美融合！行动吧—— adventure awaits!

获得荣誉

参考资料 >

河北新增11家国家4A级旅游景区.光明网.2022-07-27

翠云山旅游度假区简介.微信公众号.2024-12-05

翠云山奥雪小镇京郊四季好去处.人民网.2025-07-29

张家口中秋旅游目的地——崇礼篇.微信公众平台.2024-12-05

四季如画翠云山!一县一品公益助农，河北崇礼特色农产品蚕豆.中国农林科技网.2024-09-01

♬❤崇礼翠云山国际旅游度假区.微信公众平台.2024-12-05

最新喜讯!翠云山森林风景区被评为国家4A级景区!.微信公众平台.2024-12-05

翠云山森林风景区开山迎客，邀你到大森林踏青.新浪.2024-12-05